There is a very common fallacy, here called the separation fallacy, that is involved in the interpretation of quantum experiments involving a certain type of separation such as the:
- double-slit experiments,
- which-way interferometer experiments,
- polarization analyzer experiments,
- Stern-Gerlach experiments, and
- quantum eraser experiments.
In each case, given an incoming quantum particle, the apparatus creates a labelled or tagged (a type of entanglement) superposition of certain eigenstates (the “separation”). Detectors can be placed in certain positions so that when the evolving superposition state is finally projected or collapsed by the detectors, then only one of the eigenstates can register at each detector (due to the labels or tags). The separation fallacy mistakes the creation of a tagged or entangled superposition for a measurement. Thus it treats the particle as if it had already been projected or collapsed to an eigenstate at the separation apparatus rather than at the later detectors. But if the detectors were suddenly removed while the particle was in the apparatus, then the superposition would continue to evolve and have distinct effects (e.g., interference patterns in the two-slit experiment).
Hence the separation fallacy makes it seem that by the delayed choice to insert or remove the appropriately positioned detectors, one can retro-cause either a projection to an eigenstate or not at the particle’s entrance into the separation apparatus.
The separation fallacy is remedied by:
- taking superposition seriously, i.e., by seeing that the separation apparatus created an entangled superposition state of the alternatives (regardless of what happens later) which evolves until a measurement is taken, and
- taking into account the role of detector placement (“contextuality”), i.e., by seeing that if a suitably positioned detector, as determined by the tags, can only detect one collapsed eigenstate, then it does not mean that the particle was already in that eigenstate prior to the measurement (e.g., it does not mean that the particle went through one slit, took one path in an interferometer, or was already in a polarization or spin eigenstate).
The separation fallacy will be first illustrated in a non-technical manner for the first four experiments. Then the lessons will be applied in a slightly more technical discussion of quantum eraser experiments where the labels or tags are erased after the separation apparatus and where, due to the separation fallacy, incorrect inferences about retrocausality have been rampant.

